Glendale Community College

The Voice - Student Newspaper

Aumento en colegiatura denegado por comite

Por Justin Shepard
Editor en Linea, La Voz

Traducido por Raquel Guerrero

Estudiantes del los Colegios Comunitarios del Condado Maricopa pueden tomar un respiro de tranquilidad.

Por ahora, ellos no tienen que preocuparse de gastar aun más dinero por atender a la escuela.

En Mar. 24, los representantes de la mesa directiva MCCCD votaron 4-1 en contra del incremento de las tarifas para sus colegios comunitarios.

Si la propuesta fuera aprobada, el resultado sería un incremento en costos de 5 dólares por crédito para estudiantes residentes y 27 dólares por crédito para estudiantes que con estatus fuera-del-condado.

Según azcentral.com, "el incremento en tarifas hubieran creado 12.5 millones de dólares en fondos adicionales para el sistema, cual sirve a 230,000 estudiantes y 30,000 más estudiantes que toman clases sin crédito."

El distrito por ahora incluye diez colegios comunitarios.

Residentes del condado ahora pagan 71 dólares por crédito por hora y los estudiantes considerados y no residentes pagan 96 dólares por cada crédito de hora.

Un incremento en tarifas pudriera ver tenido un drástico impacto para los estudiantes y futuros estudiantes de los colegios comunitarios especialmente durante esta crisis económica.

"Si los precios hubieran incrementado, más dinero tendría que salir de mi bolsillo. Esto resultaría en mas de esa mala palabra de cuatro letras, 'trabajo'."

John De La O, un estudiante de negocios en GCC, está feliz que el incremento en tarifas no fue aprobado.

Aun si, De La O, por ahora so siente demasiada confianza a que las tarifas por ahora se queden a este nivel.

"Me preocupa que porque mantuvieron las tarifas al mismo nivel esta vez, vallan a duplicar el precio la siguiente vez."

Debra Thompson, Vice Canciller de servicios de negocios en MCCCD le dijo a azcentral.com que el incremento fue propuesto "como una forma de trabajar con los recortes del estado que han ocurrido y también una forma de trabajar con las necesidades que podamos tener para los estudiantes."

6.5 millones de dólares fueron cortados del los 57 millones de dólares en fondos estatales en recientes meses por la baja economía.


In this site:

The Voice is the student newspaper of Glendale Community College and is published bi-weekly during the fall and spring semesters. It is distributed on campus with a circulation of 5,000.

The Voice
(623) 845-3822

We welcome feedback.

Content revised 4/14/09

Maricopa Community Colleges