Glendale Community College

The Voice - Student Newspaper

Pobladores de Uganda batallan contra la hambruna

Por Jenna Duffy
Editor-en-Jefe, La Voz

Traducido por Luis Montes

Mientras la mayoría de los americanos están preocupados acerca de la seguridad del empleo, el embargo de las casas y en la fracasada economía, por lo menos saben que los programas del gobierno están ayudando a mantenerse a flote mientras que la economía es más estable.

Sin embargo, para la gente del pueblo de Uganda Nawantale, su mayor preocupación es la escases de lluvia desde noviembre del 2008.

Cuando finalmente llueva tomara aproximadamente tres meses para que la cosecha crezca suficientemente para ser levantada.

Ellos no tienen gobierno en el cual depender para proveer ayuda; estas personas necesitan suficiente comida para mantenerse hasta que la Madre Naturaleza decida ser más gratificante.

El pueblo de Nawantale está apoyado por organizaciones sin fines de lucro llamada Proyecto Uganda de la Comunidad Escolar (UCSP por sus siglas en ingles) el cual fue empezó a trabajar en Junio del 2007 cuando el grupo liderado por una profesora de Ingles de GCC, Kay Grosso, empezó una escuela y otros servicios humanitarios para el empobrecido pueblo.

"Aunque estamos enfocados en la educación y el entrenamiento como una parte de nuestras razones de existencia, el Proyecto ayuda a las personas del pueblo a manejar la crisis de comida como un problema general de la salud comunitaria. Sabemos que los niños y adultos con hambre realmente no pueden aprender," dijo Grosso.

Con la escuela prosperando en éxito, es desafortunado para la tribu estar en una necesidad desesperada por comida, especialmente durante estos duros tiempos.

Grosso continua, "Le hemos pedido a nuestros líderes locales que ayuden a los 6000 pobladores en localizar a los extremadamente pobres en esta crisis. Tenemos sus resultados: aproximadamente 550 pobladores no tienen suficientes recursos en este momento.

Estimamos que podríamos alimentar a estas 550 personas una comida por día por 12 días con $1000."

La UCSP tuvo una venta de garaje en el campus el 4 de Abril para tratar de juntar dinero.

Grosso dice, "Empezaremos a ofrecer pequeñas clases en dos semanas para generar algún dinero para surtir el Banco de Comida en el futuro mientras que esperamos a la Madre Naturaleza que llueva."

Para donar, por favor vaya a www.nawantale.org y visite el Mercado de Donadores para ver como puede ayudar a hacer una diferencia en la vida de otro ser humano. También, donaciones pueden ser enviadas a 5838 W. Olive #C105-280, Glendale, AZ 85302.

In this site:

Open About <i>The Voice</i>About The Voice
Open April 15, 2009April 15, 2009
Open News News
Open Clubs and Events Clubs and Events
Open LifeStyle LifeStyle
Open Feature Feature
Open Opinion Opinion
La Voz
-Pobladores de Uganda batallan contra la hambruna
-Aumento en colegiatura denegado por comite
Open April 1, 2009April 1, 2009
Open March 4, 2009March 4, 2009
Open February 18, 2009February 18, 2009
Open February 4, 2009February 4, 2009
Open December 10, 2008December 10, 2008
Open November 19, 2008November 19, 2008
Open November 5, 2008November 5, 2008
Open October 22, 2008October 22, 2008
Open October 8, 2008October 8, 2008
Open September 24, 2008September 24, 2008
Open September 10, 2008September 10, 2008
Open April 30, 2008April 30, 2008
Open April 16, 2008April 16, 2008
Open April 2, 2008April 2, 2008
Open March 19, 2008March 19, 2008
Open February 27, 2008February 27, 2008
Open February 13, 2008February 13, 2008
Open January 30, 2008January 30, 2008
Open December 5, 2007December 5, 2007

The Voice is the student newspaper of Glendale Community College and is published bi-weekly during the fall and spring semesters. It is distributed on campus with a circulation of 5,000.

The Voice
(623) 845-3822

We welcome feedback.

Content revised 4/14/09

Maricopa Community Colleges